1 00:00:05,480 --> 00:00:06,560 Olet Freddiessä, eikö niin? 2 00:00:06,800 --> 00:00:10,320 Tiedät minut. Mikä minua nyt estää tislaamon sulkemisesta 3 00:00:10,620 --> 00:00:12,180 Teen sinulle tarjouksen. 4 00:00:12,700 --> 00:00:14,240 Aiemmin Tulsa Kingissä. 5 00:00:14,640 --> 00:00:17,680 Dunmire on valmis maksamaan kolme kertaa määrä. 6 00:00:17,940 --> 00:00:19,660 Tiedätkö jotain, mitä me emme tiedä? 7 00:00:20,340 --> 00:00:23,420 Hieman legenda näissä osissa. Isäni 50 vuotta. 8 00:00:23,840 --> 00:00:28,160 Dunmire vain epäili sen olemassaoloa ei tiennyt minne se oli piilotettu. 50 9 00:00:28,160 --> 00:00:29,460 - vanha bourbon? Iso raha. 10 00:00:29,880 --> 00:00:31,520 150 miljoonaa tarkalleen. 11 00:00:33,400 --> 00:00:37,760 Dunmire? Hän on vitun yhteydessä, Dwight. Vitun mafia. Se ei ole vitsi. 12 00:00:38,520 --> 00:00:40,880 Kun soitan, sinun täytyy olla valmis liikkua. 13 00:00:41,100 --> 00:00:42,100 Siirrä minne? 14 00:00:42,180 --> 00:00:44,060 Ei missään, kun ei tarvitse minnekään. 15 00:00:44,920 --> 00:00:50,700 Joten tunkeutumisesi vuoksi olen velvollinen tuhota kaikki rakastamasi. 16 00:00:52,840 --> 00:00:55,160 Olet täällä, koska olet täällä. 17 00:00:55,480 --> 00:00:58,260 Sinun valtakuntasi on vaarassa, Dunmire. 18 00:00:59,440 --> 00:01:01,180 Minua vain vartioidaan. 19 00:01:23,500 --> 00:01:27,020 Olen taas tiellä. Olen tiellä. 20 00:01:53,390 --> 00:01:54,390 Kaikki täällä? 21 00:01:54,830 --> 00:01:57,490 Jep. Missä Cleo on? Hän tapaa kiinteistönvälittäjä. 22 00:01:58,210 --> 00:02:01,970 Sudet kynsilevät ovea vasemmalle ja juuri sille maalle, polttaa talo ja kaikki. 23 00:02:02,210 --> 00:02:04,230 Ei, asiat kuumenevat, se on sitä varten varmasti. 24 00:02:04,710 --> 00:02:09,710 Mutta olemme silti kuljettajan paikalla. Me ei vain voi tehdä mitään, mikä saa meidät 25 00:02:09,710 --> 00:02:10,710 haavoittuvainen. 26 00:02:11,290 --> 00:02:12,290 Ei mitään. 27 00:02:12,730 --> 00:02:16,030 Nämä kaverit odottavat yhtä paskaa virhe. 28 00:02:16,870 --> 00:02:21,490 Yksi. Joten neuvoni sinulle on pitää meidän katselevat toisiaan. Pysy lähellä. 29 00:02:22,110 --> 00:02:26,970 Meidän on tiedettävä, mikä vihollinen on pystyy. Sinun täytyy tuntea vihollinen. 30 00:02:27,050 --> 00:02:30,570 tämä on ihan perseestä, mies. Dunbar ei poistaisi meitä kaikkia yksitellen. Hän 31 00:02:30,570 --> 00:02:32,410 ulos Montaguesta, hyppäsi Mitch. 32 00:02:32,670 --> 00:02:33,950 Ja Armand on poissa ruudukosta. 33 00:02:34,210 --> 00:02:38,010 Ei, Armand on matkalla Kalliovuorille. Taistelen heitä vastaan. Tykkään heittää ne pois 34 00:02:38,010 --> 00:02:41,050 Kalliovuoret. Joten mitä aiomme tehdä Dunbarista? Tämä uhkaus ei voi mennä 35 00:02:41,050 --> 00:02:44,830 vastaamatta. Hei, otamme huolehtia uhasta, kun tiedämme kuka 36 00:02:44,830 --> 00:02:46,910 taistelevat. Siihen asti ei. 37 00:02:47,210 --> 00:02:50,910 Capisce? Selvä, keskitytään mitä on edessämme, pullottaa 50. 38 00:03:04,650 --> 00:03:08,630 Lähetän sinulle osoitteen. Mene siihen. Saan auton hakemaan sinut sinne. 39 00:03:09,090 --> 00:03:10,850 Etsi valkoinen neliovinen. 40 00:03:11,150 --> 00:03:12,290 Et jää kaipaamaan sitä. 41 00:03:12,830 --> 00:03:14,170 Ei ole hyvä aika, Muscle. 42 00:03:14,370 --> 00:03:19,290 Mitä? Ei riitä aika löytää a lapsenvahti suloiselle gangsterillesi 43 00:03:19,350 --> 00:03:24,170 Sitä kutsutaan päivystykseksi, Dwight, olkoon vitun soitolla. 44 00:03:24,370 --> 00:03:26,030 Haluat pitää miehistösi poissa vankila? 45 00:03:27,230 --> 00:03:28,390 5220 Hoyt Street. 46 00:03:28,870 --> 00:03:29,870 Nyt. 47 00:03:35,100 --> 00:03:37,160 Bigfoot, sinun täytyy pudottaa minut jonnekin. 48 00:03:37,400 --> 00:03:38,400 Sain sinut, pomo. 49 00:03:38,440 --> 00:03:39,440 Minne olet menossa? 50 00:03:39,480 --> 00:03:40,439 Aion juosta. 51 00:03:40,440 --> 00:03:42,560 Miksi sanot hyvästi? Tarvitsee a henkilökohtainen kosketus. 52 00:03:54,200 --> 00:03:55,200 Siinä se on. 53 00:03:56,380 --> 00:03:57,520 Sain sen täältä. 54 00:03:57,760 --> 00:03:59,260 Oletko varma? Voin odottaa. 55 00:03:59,900 --> 00:04:01,120 Soita, jos tarvitsen sinua. 56 00:04:16,049 --> 00:04:17,829 Mennä. Mitä vittua? 57 00:04:18,089 --> 00:04:19,089 Hei. 58 00:04:19,990 --> 00:04:21,190 Mitä vittua? 59 00:04:22,150 --> 00:04:25,390 Ole hyvä ja nauti kyydistä. Nauti... Kuka on vittu tämä on? 60 00:04:26,110 --> 00:04:28,190 Avaa vitun ovi. Kunnossa? 61 00:04:28,570 --> 00:04:29,710 Avaa ovi. 62 00:04:30,370 --> 00:04:32,830 Hei! Haluaisitko kuunnella musiikkia? 63 00:04:33,610 --> 00:04:34,610 Ei vittu! 64 00:04:35,130 --> 00:04:36,790 Olet valinnut Nasin. 65 00:04:37,450 --> 00:04:40,530 Nas! Kuka vittu tuo on? Vakavasti, kaverit. 66 00:04:40,810 --> 00:04:44,110 En vittuile nyt. Avaa... Tiedätkö mitä? Joo. 67 00:04:44,390 --> 00:04:48,650 Saatan viettää viikon Taikalinnassa presidentin sviitti. Voi vittu! 68 00:04:49,570 --> 00:04:50,570 Voi luoja! 69 00:04:51,130 --> 00:04:52,250 Voi luoja! 70 00:04:52,710 --> 00:04:57,610 Voi luoja, se on kuin vitun kidutusta! 71 00:05:00,850 --> 00:05:02,770 Olin oikeassa. 72 00:05:12,970 --> 00:05:14,870 Sen pitäisi saada sinut vitun koomaan. 73 00:05:15,490 --> 00:05:19,030 Ja kenet minun pitäisi sitten ensin pidättää, Mitch vai Margaret? 74 00:05:23,050 --> 00:05:24,050 Liikutaan. 75 00:06:39,850 --> 00:06:40,850 Minne olemme menossa? 76 00:06:41,410 --> 00:06:43,470 Milloin olit viimeksi käynyt Texas? 77 00:06:43,830 --> 00:06:46,830 Ei koskaan. Onko tämä kaveri teksasilainen? Elinsiirto. 78 00:06:47,450 --> 00:06:48,910 Tämä kusipää. 79 00:06:49,210 --> 00:06:50,210 Ei koodia. 80 00:06:50,350 --> 00:06:54,130 Tappaa naisia, lapsia, ketä tahansa hinta. No, kuka tekee niin? 81 00:06:55,250 --> 00:06:56,250 Terroristi. 82 00:06:59,430 --> 00:07:00,550 Joten mitä mieltä olette? 83 00:07:00,830 --> 00:07:04,950 Mitä minä ajattelen? Luulen, että haluat minun tee likainen työsi, jotta voit pitää omasi 84 00:07:04,950 --> 00:07:06,470 alamittaiset kädet puhtaat. 85 00:07:07,010 --> 00:07:08,590 Ei tarkkaa, mutta hauskaa. 86 00:07:09,390 --> 00:07:11,970 Katso, tämä pieni road trip tulee olemaan tiimin rakentaminen. 87 00:07:12,210 --> 00:07:13,270 Emme ole joukkue, kaveri. 88 00:07:13,810 --> 00:07:14,810 Saa nähdä. 89 00:07:14,850 --> 00:07:16,250 Tulet kuitenkin pitämään Texasista. 90 00:07:17,070 --> 00:07:18,070 Aseet, roistot. 91 00:07:18,830 --> 00:07:19,970 Sovit heti joukkoon. 92 00:07:28,370 --> 00:07:29,930 Tämä on paskapuhetta. 93 00:07:30,250 --> 00:07:32,210 Pitäisi ryhtyä taisteluun heidän kanssaan Dunmar narttuja. 94 00:07:32,430 --> 00:07:33,430 Mitä vittua? 95 00:07:33,580 --> 00:07:34,640 Onko Dwight muutenkin vitussa? 96 00:07:34,860 --> 00:07:36,760 Kuulit mitä hän sanoi. Me kilpailemme aika. 97 00:07:37,000 --> 00:07:39,960 Joo, laita se hautakivellesi. Tarjous aika välttää hautakiven. 98 00:07:40,180 --> 00:07:41,900 Älykäs paska sanoa kaikki vitun aika. 99 00:07:42,100 --> 00:07:43,880 Vittu. Painopiste älykkyydessä. 100 00:07:44,220 --> 00:07:49,040 Kippari käskee totella ja toteuttaa tilauksia. Eli juuri sitä me olemme 101 00:07:49,040 --> 00:07:52,900 tehdä. Hän sanoi myös, että tunne vihollisesi. Joten tutustutaan häneen. Joten kun pomo 102 00:07:52,900 --> 00:07:54,300 takaisin, meillä on tarjottavana tietoja. 103 00:07:54,820 --> 00:07:57,580 Dwight pelaa shakkia, ja sinä pelaat pelaamassa tammi. 104 00:07:58,060 --> 00:07:59,080 Älä kyseenalaista sitä. 105 00:08:00,260 --> 00:08:01,340 Minun täytyy olla jossain. 106 00:08:11,020 --> 00:08:13,380 Sanon kyllä tosiasioiden selvittämiselle, niin mekin tiedä mitä vastustamme. 107 00:08:14,900 --> 00:08:15,980 Ei hukattua aikaa. 108 00:08:17,520 --> 00:08:18,520 Mennään. 109 00:08:25,120 --> 00:08:26,660 Kuinka kauan tämä kestää? 110 00:08:26,940 --> 00:08:28,600 Kolme tuntia, jos pidän sen 100:ssa. 111 00:08:28,840 --> 00:08:31,980 Joo, myönnän FBI:lle, että kone loppuu polttoainetta tai jotain. 112 00:08:32,320 --> 00:08:35,140 Oh, tämä on alhainen vuokra, matala profiili. 113 00:08:37,400 --> 00:08:38,679 Mitä kuulet Armandista? 114 00:08:39,659 --> 00:08:40,840 Hämärästä. 115 00:08:43,299 --> 00:08:45,240 Mitä tiedät Armadasta? 116 00:08:45,440 --> 00:08:48,340 Minulla on tiedostot kaikista miehistösi jäsenistä. 117 00:08:48,600 --> 00:08:53,760 Tiedätkö, minä kerron sinulle mitä. Miksi ei keskity vain minuun ja jätä minun 118 00:08:53,760 --> 00:08:55,980 miehistö ulos? Katso mitä haluat siellä? 119 00:08:57,720 --> 00:09:00,980 Minusta kuulostaa siltä, että sinulla ei ole mitään päälläsi Armada. 120 00:09:01,420 --> 00:09:06,140 Mielenkiintoista. Kenraali on menettänyt yhden hänen sotilaita. Tiedätkö, tosiasiat, 121 00:09:06,320 --> 00:09:08,720 hän on Coloradossa perheensä kanssa. 122 00:09:10,090 --> 00:09:12,350 Oletko varma siitä? Joo, olen varma että. 123 00:09:12,670 --> 00:09:16,390 Tiedätkö, hän yrittää löytää uuden vitun elämänvuokra. 124 00:09:17,190 --> 00:09:23,230 Mutta mitä enemmän ajattelen sitä, ehkä ei ole olemassa sellaista asiaa kuin sekunti 125 00:09:23,230 --> 00:09:25,030 mahdollisuus. Katsokaa sinua. 126 00:09:25,270 --> 00:09:30,710 Ei, katso sinua. Toinen mahdollisuus, toinen teko, toinen voitto, kaikki toinen. The 127 00:09:30,710 --> 00:09:31,750 maailma on sinun osterisi. 128 00:09:31,970 --> 00:09:34,010 Niin, siitäkö tässä on kyse? Häh? 129 00:09:34,480 --> 00:09:35,480 Toinen mahdollisuutesi? 130 00:09:35,720 --> 00:09:40,720 Vitun kostonhimoinen liittovaltion agentti ajaa ympäriinsä, antaa käskyjäsi 131 00:09:40,720 --> 00:09:45,500 shitbox-auto, ei varmuuskopiota, puoli suunnitelmaa. Mitä tälle vitun musiikille kuuluu? 132 00:09:46,400 --> 00:09:50,200 Pidän siitä. Ajat liian nopeasti, tiedätkö sen? Älä huoli siitä. 133 00:09:51,460 --> 00:09:55,740 Selvä, kerro tästä kaverista. Kuka olenko tekemisissä täällä? Dexter Diakoni. 134 00:09:56,260 --> 00:09:57,640 Ei hänen oikea nimensä. 135 00:09:57,900 --> 00:09:59,380 Kutsu häntä kellosepiksi. 136 00:09:59,820 --> 00:10:03,840 Rakentaa ja räjäyttää jäljittämättömiä laitteita eniten tarjoavalle. 137 00:10:04,140 --> 00:10:08,460 Ei vaikuta paljolta, mutta hän on hirviö. 138 00:10:08,740 --> 00:10:10,500 Haluatko siis minun lyövän häntä? 139 00:10:10,820 --> 00:10:14,820 Ei. Kyllä, mutta minä olen yrittäjä. En ole paska 140 00:10:15,160 --> 00:10:19,620 Haluan sinun ostavan häneltä, houkuttelevan häntä, asetti hänet, ja sitten... Mitä? Hanki hänet 141 00:10:19,620 --> 00:10:20,620 pidätetty, kusipää? 142 00:10:20,940 --> 00:10:24,380 Miksi tarvitset minua tähän kevyeen koettelemus? Soita salaisesti. 143 00:10:24,920 --> 00:10:28,340 Ei, katso, hän on loistava, tämä kaveri. Hullu, mutta älykäs. 144 00:10:28,660 --> 00:10:32,440 Kaverini eivät koskaan läpäise haistelutestiä. Toisaalta sinä voit olla vain sinä. 145 00:10:33,130 --> 00:10:37,770 Tein 25 ilman rottaa, ja nyt pääsit syvälle taskut. Kaikki eivät juokse a 146 00:10:37,770 --> 00:10:39,270 menestyvä rikollinen yritys. 147 00:10:39,630 --> 00:10:43,390 Hei, olin laillinen, kunnes vedit minut takaisin tähän paskaan, Musso. 148 00:10:43,590 --> 00:10:44,590 Määrittele legitiimi. 149 00:10:46,130 --> 00:10:48,550 Pointti on, että sinulla on vihollisia. 150 00:10:48,810 --> 00:10:52,870 Monet ihmiset haluavat sinun kuolevan, joten se ei ole suuri venytys, että sinä 151 00:10:52,870 --> 00:10:54,190 saattaa tarvita Deaconin asiantuntemusta. 152 00:10:54,670 --> 00:10:58,410 Joten en taida räjäyttää tätä kusipään aivot ulos ja kotiin 153 00:10:58,410 --> 00:11:01,070 päivälliselle. Juuri näin. Nyt olet tarttumassa. 154 00:11:02,510 --> 00:11:05,190 Mitä kuuluu Quiet Raylle? 155 00:11:06,570 --> 00:11:10,970 WHO? Okei, voimmeko lopettaa sinun yllättynyt tiedän kaiken ja sinä 156 00:11:10,970 --> 00:11:13,630 teeskennellä ettet tiedä mitään? Hiljainen Ray, pomojen pomo. 157 00:11:14,110 --> 00:11:15,730 Tiedätkö, että olet alkoholialalla? 158 00:11:16,270 --> 00:11:17,610 Pomojen pomo. 159 00:11:17,950 --> 00:11:22,670 Kukaan ei käytä sitä vitun pyramidia enää. Se on arkaaista, kuten sinä. 160 00:11:23,070 --> 00:11:24,070 Kunnossa. 161 00:11:24,090 --> 00:11:25,090 Pomojen pomo. 162 00:11:25,230 --> 00:11:28,350 No, mikä sinua muuten vaivaa? Et voi lähteä tarpeeksi hyvin yksin. 163 00:11:28,350 --> 00:11:29,370 pistää vitun karhua. 164 00:11:54,440 --> 00:11:56,300 Suurin osa päivän hamstrausateriasta. 165 00:11:56,640 --> 00:11:57,640 Mitä kahvia? 166 00:12:01,360 --> 00:12:02,600 Irlannin lajikkeesta. 167 00:12:05,480 --> 00:12:09,200 Olet herännyt ja poissa niin nopeasti tänä aamuna, Ajattelin, että ehkä löydän sinut sieltä 168 00:12:09,200 --> 00:12:11,120 tislaamo. Olin tielläni. 169 00:12:11,520 --> 00:12:13,060 Joo, suojasin sinua. 170 00:12:13,840 --> 00:12:14,840 Tarvitsen peitteen. 171 00:12:17,160 --> 00:12:20,140 Katso, sinulla on ihmisiä, jotka pitävät huolta sinä nyt, Cleo. 172 00:12:22,579 --> 00:12:24,220 Joanne kysyi perässäsi tänä aamuna. 173 00:12:24,720 --> 00:12:28,800 Joanne oli huolissaan minusta. Ei, olin huolissaan sinusta. Unohditko mitä 174 00:12:28,800 --> 00:12:29,800 tapahtui mökillä? 175 00:12:29,840 --> 00:12:32,980 Meidän täytyy liikkua pareittain, ei nousta. 176 00:12:33,260 --> 00:12:36,200 Vitun hajottaa se niin kuin olet jättää rahaa pirun lipastoon. 177 00:12:37,340 --> 00:12:38,980 En tarvitse lastenvahtia, Mitch. 178 00:12:39,220 --> 00:12:40,220 No hyvä. 179 00:12:40,680 --> 00:12:43,300 Mitä jos hoitaisit aloittelijoita tislaamo? 180 00:12:43,500 --> 00:12:44,680 Voisimme käyttää asiantuntemustasi. 181 00:12:46,620 --> 00:12:49,220 Luulen, että olen käyttänyt kaikki tislaamoni loppuun viisautta. 182 00:12:51,950 --> 00:12:54,930 Voisin käyttää raitista ilmaa. No hyvä, koska sain sinut. 183 00:13:03,330 --> 00:13:06,570 Onko tämä auto, jolla veit minut tanssiaisiin? 184 00:13:06,810 --> 00:13:10,630 No, sanotaanpa vain, että se on yksi niistä etuja olla entinen omistaja a 185 00:13:10,630 --> 00:13:14,690 autoliike. On eri vuosi, mutta olen vaikuttunut, että muistat. 186 00:13:15,090 --> 00:13:16,090 Ai, muistan. 187 00:13:16,690 --> 00:13:18,210 Monista eri syistä. 188 00:13:23,080 --> 00:13:23,979 Voinko ajaa? 189 00:13:23,980 --> 00:13:24,980 Se oli idea. 190 00:13:25,600 --> 00:13:26,600 Tule. 191 00:13:35,540 --> 00:13:39,540 Nyt sanomme, mene vain hitaasti. 192 00:13:40,280 --> 00:13:41,280 Mennä. 193 00:13:51,880 --> 00:13:52,880 Virallinen bisnes? 194 00:13:54,900 --> 00:13:56,020 Et näytä viralliselta. 195 00:13:57,160 --> 00:13:58,160 Hän on konsultti. 196 00:13:59,700 --> 00:14:02,260 Olemme kuitenkin samassa joukkueessa, vai mitä? 197 00:14:03,180 --> 00:14:06,220 Se on todella suloinen ajatus, mutta olet lipun saaminen, sama joukkue vai ei. 198 00:14:06,420 --> 00:14:08,000 Upseeri, voimmeko puhua? 199 00:14:08,580 --> 00:14:10,060 Ei, mutta voit näyttää minulle henkilöllisyystodistuksen. 200 00:14:10,460 --> 00:14:13,220 Nimeni on Dwight Manfredi. Ehkä sinä kuuli minua. 201 00:14:15,140 --> 00:14:16,140 Ehkä. 202 00:14:17,540 --> 00:14:18,540 Astu ulos. 203 00:14:28,240 --> 00:14:29,820 Mistä me edes tiedämme, että Cole on mukana? siellä? 204 00:14:30,080 --> 00:14:33,720 Mitch kertoi minulle, että tämä on hänen kuntosalinsa toimii klo. Lisäksi se on hänen kuorma-autonsa 205 00:14:33,720 --> 00:14:35,660 typerä -ass turhamaisuus rekisterikilpi ohi siellä. 206 00:14:36,220 --> 00:14:41,460 Hienoa. Joten nyt tiedämme, että lihapää menee kuntosali, pumppaa rautaa, Intel-rauhanen, 207 00:14:41,640 --> 00:14:43,000 voimme lähteä. Ei, pysymme hänessä. 208 00:14:44,000 --> 00:14:46,060 Olen numero kaksi. Kutsun laukauksia täällä, mies. 209 00:14:47,060 --> 00:14:48,780 Nyt Goody on numero kaksi. 210 00:14:48,980 --> 00:14:52,280 Voi ei. Dwightin poissa ollessa Goody on numero yksi. Olen numero kaksi. 211 00:14:52,560 --> 00:14:57,040 Perinteisesti gangsterihierarkia on ansioiden sanelemana. Viime kerralla minä 212 00:14:57,200 --> 00:15:00,680 se oli minun rikkaruohokauppani ja kasvaa siitä täyttivät vitun kassaa ympäriinsä 213 00:15:00,680 --> 00:15:06,060 täällä. Eli olen kakkonen. Mitä vittu on ergo? Numero kaksi ei kerro 214 00:15:06,060 --> 00:15:09,060 ergo. Numero yksi ja numero kaksi, sinä kumpikin kuulostaa kusipäältä. 215 00:15:09,320 --> 00:15:11,260 Olen numero kaksi, mies. Olen numero kaksi. 216 00:15:11,560 --> 00:15:12,980 Olen numero kaksi. Tiedät tämän. 217 00:15:16,560 --> 00:15:18,800 Oi, se on tunnin mies oikein siellä. Kyllä, se on hän. 218 00:15:20,040 --> 00:15:23,540 Olet varma tästä taka-ajoneuvosta valittu? 219 00:15:23,800 --> 00:15:27,520 Bodie, menetit sanasi - niin milloin rakensit huoneistoni tuohon viheriöön 220 00:15:27,520 --> 00:15:29,100 ruohosairaala, mies. Kunnossa. 221 00:15:29,500 --> 00:15:30,500 Kunnossa. 222 00:15:31,440 --> 00:15:35,400 Sano vain. Wienermobile olisi vähemmän näkyvä kuin tämä auto. Tuo 223 00:15:35,400 --> 00:15:38,380 ei edes leluautosi, mies. Tämä sai EV ja se on luodinkestävä. 224 00:15:38,660 --> 00:15:41,580 Näin gangsterien puhelimet voivat rullaa. Niin, ja Blade Runner. 225 00:15:42,640 --> 00:15:44,860 Oikeassa elämässä emme aja ympäriinsä jääkaappi. 226 00:15:47,820 --> 00:15:50,980 Joten miksi et kerro minulle, mikä oikeinkirjoitus ja syötetty ratsastavat ympäriinsä? 227 00:15:51,380 --> 00:15:53,560 Minulla oli sellainen tunne, että kysymys oli tulossa. 228 00:15:53,860 --> 00:15:54,860 Lyön vetoa, että teit. 229 00:15:55,100 --> 00:15:57,080 Sanotaanpa vain, että se on antamisen ja ottoa tilanne. 230 00:15:57,540 --> 00:16:01,100 Annan hänelle tiedot ja hän ottaa sen vastaan lämpöä joistakin yrityksistäni. 231 00:16:01,660 --> 00:16:02,840 Oletko siis informaattori? 232 00:16:03,760 --> 00:16:05,280 Joo, se on suunnilleen oikein. 233 00:16:06,520 --> 00:16:08,840 En ole ylpeä siitä, mutta joo, anna ja ota. 234 00:16:09,060 --> 00:16:14,300 Tärkeintä on, että olet paikallinen poliisi, eikö? Työsi tekeminen. 235 00:16:14,760 --> 00:16:17,280 Hän on syöty. Mutta olen ratsastanut tämä kaveri. 236 00:16:17,740 --> 00:16:22,500 Hänen mielensä on kaikkialla. Hän menee avioeron kautta, koska hän ei voi tehdä sitä 237 00:16:22,500 --> 00:16:26,520 enää. Se on kibosh. Se ei toimi. Se on kuin hyökkäys kuolleella aseella. 238 00:16:26,640 --> 00:16:27,640 Tiedätkö mitä tarkoitan? 239 00:16:30,380 --> 00:16:31,480 Mitä vittua? 240 00:16:31,720 --> 00:16:34,720 Joten hän astuu polkimelle. Hän antaa periksi. Tiedätkö mikä se on? 241 00:16:34,960 --> 00:16:36,000 Hän on epätasapainossa. 242 00:16:36,400 --> 00:16:37,400 Onko sinulla lapsia? 243 00:16:38,080 --> 00:16:39,580 Joo, minulla on kaksi poikaa. Teetkö sinä? 244 00:16:39,860 --> 00:16:43,320 Joo. Pitävätkö he Thunderista, ammatillinen koripallojoukkue? Oletko sinä 245 00:16:43,320 --> 00:16:45,860 vitsailetko minua? Tietenkin. He rakastavat heitä. Suosikki joukkue. Tee minulle palvelus. 246 00:16:46,080 --> 00:16:47,080 Minulla on työtoveri. 247 00:16:47,450 --> 00:16:48,450 On kausikortteja. 248 00:16:48,470 --> 00:16:54,550 Jos nyt voisit osoittaa vähän armoa, levätä tämä kaveri, toivottavasti sinä ja 249 00:16:54,550 --> 00:16:56,510 poikasi ovat pihalla. 250 00:17:02,410 --> 00:17:03,910 Parempi olla paskapuhetta. Ei. 251 00:17:05,430 --> 00:17:06,609 Olen ollut paskan päällä. 252 00:17:06,849 --> 00:17:07,849 Meillä kaikilla on. 253 00:17:07,910 --> 00:17:09,650 Mutta minä pidän lapsista. Tämä on totta. 254 00:17:22,990 --> 00:17:24,089 Mitä helvettiä sanoit hänelle? 255 00:17:24,290 --> 00:17:25,290 Kerroin hänelle. 256 00:17:27,270 --> 00:17:33,170 Olet FBI:n vastaanottaja ansiokas palkinto ja kilpi 257 00:17:34,210 --> 00:17:35,250 Ja hän oli vaikuttunut? 258 00:17:35,790 --> 00:17:36,790 Erittäin. 259 00:17:42,810 --> 00:17:47,110 Pysähdy siihen. Täydellinen. Se on paikalla. Joo, täysin näkymätön. 260 00:17:48,830 --> 00:17:49,890 Hyvää työtä, Tyson. 261 00:17:50,980 --> 00:17:55,620 Emme varmasti jää tähän kiinni jättiläinen harjattu alumiininen roskakori sinulla 262 00:17:55,620 --> 00:17:56,620 me sisään. 263 00:17:57,900 --> 00:17:58,900 Mitä nyt? 264 00:18:01,300 --> 00:18:02,300 Menemme sisään. 265 00:18:03,140 --> 00:18:06,300 Mitä? Et voi olla tosissasi. Emme edes tietää mitä siellä on. 266 00:18:06,720 --> 00:18:10,380 Se voi olla huumepesä, asevarasto, a vitun taisteluklubi. Olen aloittamassa a 267 00:18:10,380 --> 00:18:12,480 tappelukerho täällä, jos pidät kaiken aukko. Tarpeeksi! 268 00:18:13,300 --> 00:18:14,360 Olemme menossa sisään. 269 00:18:14,660 --> 00:18:15,660 Siellä on jotain nähtävää. 270 00:18:16,110 --> 00:18:19,490 Katsotaan ja tuodaan tiedot Dwightille. Jos ei, palaamme asiaan 271 00:18:19,490 --> 00:18:21,890 pullotus, jota me muuten olemme pitäisi tehdä joka tapauksessa. 272 00:18:54,399 --> 00:18:55,580 Mitä vittua? 273 00:18:57,000 --> 00:19:03,340 Sinun täytyy isännöidä sitä, poika. 274 00:19:10,240 --> 00:19:11,780 Kuka on valmis voittamaan rahaa? 275 00:19:14,280 --> 00:19:16,040 Sanoin, kuka on valmis voittamaan rahaa? 276 00:19:24,530 --> 00:19:25,530 Oletko valmis? 277 00:19:25,810 --> 00:19:26,810 Kiitos. 278 00:19:27,730 --> 00:19:28,850 Siitä minä puhun. 279 00:19:29,210 --> 00:19:31,110 Sinulla on hauskaa tänään, hyvät naiset ja herrat. 280 00:19:31,630 --> 00:19:32,630 Onnea, äiti. 281 00:19:44,130 --> 00:19:48,190 Luuletko, että White on sitoutunut tislaamo? 282 00:19:49,960 --> 00:19:53,440 Mitä se tarkalleen ottaen tarkoittaa? Kuulit mitä hän sanoi vanhalle miehellesi. 283 00:19:53,880 --> 00:19:57,920 Kuulin mestarilta myyntipuheen Myyjä. Pysyit ylhäällä, 284 00:19:58,160 --> 00:20:00,740 meille kaikille. Hän tarkoitti jokaista sanaa se. 285 00:20:01,560 --> 00:20:02,560 En tiedä. 286 00:20:03,880 --> 00:20:05,000 Mitä et tiedä? 287 00:20:06,340 --> 00:20:07,740 Haluan luottaa häneen. 288 00:20:08,320 --> 00:20:09,320 Kuten sinäkin. 289 00:20:09,640 --> 00:20:12,300 Katsos, onko Dwight rikollinen? Kyllä. 290 00:20:12,600 --> 00:20:14,360 Onko hän tehnyt aikansa? Kyllä. 291 00:20:15,100 --> 00:20:18,340 Voit mennä eteenpäin ja merkitä minut molemmat ne laatikot kun olet siinä. 292 00:20:18,730 --> 00:20:22,630 Pelastaako Dwight sen, minkä isäsi rakensi pahimmalta viholliselta? 293 00:20:23,730 --> 00:20:24,730 Kyllä. 294 00:20:25,030 --> 00:20:26,390 Hän on hyvä mies, Cleo. 295 00:20:29,710 --> 00:20:31,170 Ja me teemme tämän yhdessä. 296 00:20:35,950 --> 00:20:36,950 Sinä ja minä. 297 00:20:39,330 --> 00:20:43,390 Ei koskaan pääty hyvin, eihän? Tietenkin se ei koskaan pääty hyvin. Ei tule olemaan minkään arvoista 298 00:20:43,390 --> 00:20:46,630 muistaa tai puuttuu, jos niin tapahtui. Se on pysyy hyvänä niin kauan kuin sitä kestää. 299 00:20:51,470 --> 00:20:52,570 Teemme road tripin. 300 00:20:53,070 --> 00:20:55,710 Olemme varmasti. Tarvitsemme kaasua ja tarvitsemme välipaloja. 301 00:20:55,970 --> 00:20:56,970 Joo, kyllä, kapteeni. 302 00:21:04,070 --> 00:21:09,230 Minne viet Dwightin? 303 00:21:09,970 --> 00:21:10,970 En tiedä. 304 00:21:11,250 --> 00:21:12,890 Etkö tiedä vai etkö kerro? 305 00:21:13,290 --> 00:21:14,470 En sano, rouva. 306 00:21:15,150 --> 00:21:16,190 Älä kutsu minua rouvaksi. 307 00:21:16,610 --> 00:21:18,030 Kyllä, rouva. Hei. 308 00:21:19,270 --> 00:21:20,270 Missä Manfredi on? 309 00:21:20,970 --> 00:21:23,530 Haluan puhua Dwight Manfredin kanssa. Kuka haluaa tietää? 310 00:21:23,770 --> 00:21:25,010 Olen Arminin vaimo. Olen Clara. 311 00:21:26,670 --> 00:21:29,350 Okei. Olen Joanne, Dwightin sisko. Missä hän on? 312 00:21:29,750 --> 00:21:30,750 En tiedä. 313 00:21:31,230 --> 00:21:32,230 Katso, 314 00:21:33,010 --> 00:21:34,930 Jos sinulla on viesti Dwightille, niin lähetän varmista, että hän saa sen. 315 00:21:35,470 --> 00:21:36,470 Joo. 316 00:21:36,790 --> 00:21:39,330 Viesti on, että mieheni on kadoksissa. 317 00:21:40,010 --> 00:21:42,750 Hän oli tulossa tapaamaan lapsiani. Hän ei koskaan tuli. 318 00:21:43,090 --> 00:21:47,410 Hänen autoaan ei löydy mistään. Hän ei ole nostaa puhelimensa. Hänen asuntonsa on 319 00:21:47,410 --> 00:21:48,770 tyhjä. Mitä Dwight teki? 320 00:21:49,640 --> 00:21:51,980 Dwight ei tehnyt mitään. Olemme olleet etsii häntäkin. 321 00:21:52,360 --> 00:21:53,360 Joo, veikkaan että olet. 322 00:21:55,640 --> 00:21:58,340 Katsos, jos kuulen jotain, annan sinulle tietää. Lupaan. 323 00:22:00,780 --> 00:22:01,840 En aio pidätellä hengitystäni. 324 00:22:13,080 --> 00:22:16,320 Dwight, Arminin vaimo on juuri täällä. Hän ei myöskään tiedä missä hän on. 325 00:22:17,960 --> 00:22:18,960 Soita minulle. 326 00:22:23,020 --> 00:22:24,720 Tämä kertoo minulle, mitä sanon oikein täällä. 327 00:22:25,140 --> 00:22:26,920 Ratsastat nyt korkealla. 328 00:22:27,220 --> 00:22:30,120 Ajattelen tätä silmästä silmästä vähän. 329 00:22:30,840 --> 00:22:36,260 Tietyissä tilanteissa se on erittäin tehokas. Se lähettää viestin. 330 00:22:36,780 --> 00:22:37,900 Selkeä ja yksinkertainen. 331 00:22:38,200 --> 00:22:39,200 Oikein, oikein. 332 00:22:39,700 --> 00:22:42,520 Emme ole täällä vanhaa testamenttia. Olemme sivistyneet miehet. 333 00:22:43,000 --> 00:22:45,340 Sivistynyt? Vittu, joitko Koolin? -Auttaako? 334 00:22:45,880 --> 00:22:47,160 säännöt ja määräykset. 335 00:22:47,440 --> 00:22:50,680 Se erottaa meidät muista. Mistä, mistä vitun eläimet? 336 00:22:50,980 --> 00:22:54,660 Tiedätkö, jos heillä on kunniasäännöstö, mitä lain pitäisi tehdä terroristeille, 337 00:22:54,800 --> 00:22:55,800 todella? 338 00:22:55,840 --> 00:23:01,440 Heidän pitäisi kestää pirstoutumista kranaatti, vedä pallosäkki ylös, laita 339 00:23:01,440 --> 00:23:06,620 sen alla, vedä vitun tappi, boom ja sano sitten, mitä pidit siitä? 340 00:23:07,480 --> 00:23:09,220 Se on pelote. Joo. 341 00:23:10,280 --> 00:23:11,420 Joo, aion... 342 00:23:11,870 --> 00:23:16,150 Pidä kiinni tappavasta laillisesta annoksesta käsivarteen sen jälkeen, kun valamiehistö on tuominnut hänet. 343 00:23:16,830 --> 00:23:20,990 Tietysti tekisit, mutta minun tapani on enemmän vain ja ehdottomasti hauskempaa. 344 00:23:25,110 --> 00:23:29,310 Ja 44. 345 00:23:32,810 --> 00:23:37,730 Hei, mitä tapahtuu? Voi mitä vittua teetkö täällä, mies? Soitin hänelle. minä 346 00:23:37,730 --> 00:23:39,690 luulimme, että pääsemme sisään jotain ilkeää. 347 00:23:40,639 --> 00:23:42,180 Älykkäin asia, mitä kukaan on tehnyt koko päivän. 348 00:23:43,300 --> 00:23:44,520 Pelaatko oikeasti? 349 00:23:45,100 --> 00:23:47,780 Näytät idiootilta. Kyllä, he ovat yrittää voittaa herätyskellon. 350 00:23:48,140 --> 00:23:50,920 Emme pelaa. Me katsomme. Se on tiedustelu. 351 00:23:51,340 --> 00:23:53,220 Cole ja hänen huijareensa johtavat tätä toimintaa. 352 00:24:06,200 --> 00:24:09,780 Näyttää siltä, ​​että Mini Dunmai ajaa a huijaus. 353 00:24:10,350 --> 00:24:11,350 Huijaus täällä. 354 00:24:11,790 --> 00:24:13,690 Miksi luulet katolilaisten pelaavan bingoa? 355 00:24:14,150 --> 00:24:15,370 Se on vitun maila. 356 00:24:17,690 --> 00:24:20,270 Cole ottaa osan ovesta. 357 00:24:22,550 --> 00:24:24,410 Hän istuttaa soittoäänen huoneeseen. 358 00:24:26,470 --> 00:24:27,510 Kerää palkintorahat. 359 00:24:30,570 --> 00:24:33,350 Tiesin, että tyhmä Myers oli huono vanhojen ihmisten huijaamista. 360 00:24:34,190 --> 00:24:35,950 Tämä punaniska on tuhottava. 361 00:24:36,990 --> 00:24:38,370 Haluatko korjata tämän? 362 00:24:39,400 --> 00:24:40,400 Helvetti joo. 363 00:24:41,000 --> 00:24:42,220 Katsokaa ja oppikaa, lapset. 364 00:24:42,740 --> 00:24:43,860 Katso ja opi. 365 00:25:03,800 --> 00:25:08,740 Miten voin olla palveluksessani? 366 00:25:14,350 --> 00:25:15,650 Menettää jatkuvasti aikaa. 367 00:25:21,590 --> 00:25:26,950 Voi olla kulunut pääjousi tai kalibroinnit pois päältä. 368 00:25:27,290 --> 00:25:30,850 Parhaatkin osat tarvitsevat hieman hienoa viritystä silloin tällöin. 369 00:25:31,850 --> 00:25:32,850 Mukava. 370 00:25:33,310 --> 00:25:37,230 Tämä on hyvä kiinteistökoru. Kaikki nämä asioita. 371 00:25:37,550 --> 00:25:39,150 Pidän siitä lipusta. 372 00:25:39,510 --> 00:25:41,870 Todella helvetin isänmaallista. 373 00:25:42,250 --> 00:25:43,250 Tiedän. 374 00:25:43,660 --> 00:25:44,660 Haluan sen. 375 00:25:44,940 --> 00:25:45,940 Kuinka paljon? 376 00:25:50,780 --> 00:25:52,440 Se on kaksi tuhatta. 377 00:25:58,860 --> 00:25:59,799 Pidä se. 378 00:25:59,800 --> 00:26:03,880 Ja anna kelloni takaisin. Se ei ole aikasi arvoinen. Sain toisen 379 00:26:03,880 --> 00:26:04,880 kotona. 380 00:26:07,680 --> 00:26:08,680 Erittäin älykäs. 381 00:26:10,570 --> 00:26:11,149 Mikä se on? 382 00:26:11,150 --> 00:26:13,570 Kelloliikkeen käyttäminen rahasi puhdistamiseen. 383 00:26:14,010 --> 00:26:20,130 Kiinteistöjen myyntiin ja huutokauppoihin käyminen, käteisellä maksaminen tai asiakkaiden palkkaaminen, 384 00:26:20,130 --> 00:26:22,950 pankkisiirrot offshoreilleen tilit. 385 00:26:24,010 --> 00:26:25,050 Erittäin älykäs. 386 00:26:28,330 --> 00:26:29,330 Olemmeko tehneet täällä? 387 00:26:30,950 --> 00:26:32,050 Ei, Diakoni. 388 00:26:32,310 --> 00:26:37,990 Ainoa tapa, jolla tiedät sen nimen, olet sinä sinulla on ystäviä korkealla ja matalalla paikalla tai... 389 00:26:38,920 --> 00:26:40,280 Työskentelet liittovaltion palveluksessa. 390 00:26:40,480 --> 00:26:41,480 Diakoni. 391 00:26:42,280 --> 00:26:46,220 Kolmannella vuosisadalla oli kaveri nimeltä Vincent the Diakoni. 392 00:26:46,660 --> 00:26:50,720 He pilkkoivat hänet vitusti. Hän oli marttyyriksi Espanjassa. 393 00:26:52,300 --> 00:26:54,140 Luuletko, että olen syönyt? 394 00:26:55,740 --> 00:26:59,180 Olen täällä tekemässä ison ostoksen. 395 00:26:59,400 --> 00:27:00,400 Ymmärrätkö sen? 396 00:27:01,020 --> 00:27:03,380 En tee kauppaa ihmisten kanssa, joita en tietää. 397 00:27:03,980 --> 00:27:04,980 Älykäs. 398 00:27:05,940 --> 00:27:07,840 Mutta sinä tulet tuntemaan minut. 399 00:27:08,910 --> 00:27:09,930 Tee läksyjäsi. 400 00:27:10,950 --> 00:27:12,290 Opi kuka olen. 401 00:27:12,910 --> 00:27:15,710 Katso Wayneen ja Freddyyn. 402 00:27:19,870 --> 00:27:20,870 Minä olen minä. 403 00:27:31,970 --> 00:27:32,970 Kunnossa. 404 00:27:34,170 --> 00:27:36,150 kaasutan. Tavataan sisällä. 405 00:27:36,490 --> 00:27:37,490 Kunnossa. 406 00:27:49,260 --> 00:27:50,260 B7. B7. 407 00:27:56,400 --> 00:28:00,020 61. Jokin vain kertoo minulle olet illan onnekas nainen 408 00:28:00,160 --> 00:28:03,040 Tarkoitan, katso autoja, tiedätkö? sinä haluat jakaa vähän sitä 409 00:28:03,040 --> 00:28:04,180 minulle? Tule nyt. 410 00:28:04,520 --> 00:28:08,680 Tule nyt. Kerro minulle. Tämä on illan onnekas nainen juuri nyt. 411 00:28:08,820 --> 00:28:09,820 Kunnossa? 412 00:28:10,240 --> 00:28:11,240 14. 413 00:28:15,460 --> 00:28:16,940 Ja 44. 414 00:28:18,160 --> 00:28:19,660 Ja 44. 415 00:28:20,160 --> 00:28:22,960 Voi helvetti, hän ei voi vetää G:tä pelastaakseen hänen elämänsä. Voisitko tulla tänne ja 416 00:28:22,960 --> 00:28:25,060 odota G:tä? En voi voittaa tätä. Voisi tuletko tänne? 417 00:28:25,720 --> 00:28:26,840 Olen niin pahoillani. 418 00:28:55,229 --> 00:28:56,770 Mitä helvettiä sinä täällä teet? 419 00:28:57,230 --> 00:28:58,230 Miltä sinä näytät? 420 00:28:58,570 --> 00:28:59,570 Sinä voitat. 421 00:28:59,750 --> 00:29:00,750 Ei, et voita. 422 00:29:01,830 --> 00:29:04,190 Ei väliä, minun pitäisi tehdä sinut maksaa. 423 00:29:04,530 --> 00:29:07,930 No, et voi samaistua, mutta ystäväni täällä voitti reilusti, joten 424 00:29:07,930 --> 00:29:10,490 kielenkäyttö, vittu, maksa meille. 425 00:29:11,050 --> 00:29:12,110 Ei, et saa paskaa. 426 00:29:13,330 --> 00:29:14,910 Ei maksuja huijauksista. 427 00:29:15,590 --> 00:29:18,010 Kuuntele, Pally, et voi huijata a huijari. 428 00:29:18,670 --> 00:29:21,990 Mielestäni on hyvä idea jäykistää yksi niistä voittajasi kaikkien näiden edessä 429 00:29:21,990 --> 00:29:23,030 muita mahdollisia voittajia. 430 00:29:23,930 --> 00:29:25,530 Ei liian älykäs, vai mitä? Mitä mieltä olette? 431 00:29:33,690 --> 00:29:34,690 Maksa hänelle. 432 00:29:35,990 --> 00:29:37,010 Emme ole valmiita. 433 00:29:42,190 --> 00:29:43,190 Bingo, kusipää. 434 00:29:47,330 --> 00:29:48,330 Huomenta yhdessä. 435 00:29:48,790 --> 00:29:49,790 Kiitos. 436 00:29:53,450 --> 00:29:54,450 Chips? 437 00:29:54,930 --> 00:29:57,370 Voi ei, odota. Olet enemmän makea kaveri, eikö? 438 00:29:59,310 --> 00:30:03,630 Cleo, laita se paska takaisin. Emme ole itse asiassa juhla-iltana. 439 00:30:04,250 --> 00:30:06,270 Sanoit minulle, että minun piti saada ajatukseni pois asioita. 440 00:30:06,550 --> 00:30:07,550 Sitä minä teen. 441 00:30:20,590 --> 00:30:21,590 Ole hyvä, ole hyvä. 442 00:30:21,850 --> 00:30:24,350 Jeesus Kristus. Mikä rento. 443 00:30:30,010 --> 00:30:31,810 Nähdään ulkona, hunajapulla. 444 00:30:34,310 --> 00:30:34,990 Ja 445 00:30:34,990 --> 00:30:41,790 hän on palannut. 446 00:31:09,200 --> 00:31:10,200 Se oli vaikeaa. 447 00:31:10,700 --> 00:31:11,700 Mikä se on? 448 00:31:13,800 --> 00:31:15,460 Repäisi mieheltä pään. 449 00:31:17,500 --> 00:31:18,940 Teet täällä hyvää. 450 00:31:20,060 --> 00:31:21,560 Sain valita. 451 00:31:24,740 --> 00:31:28,460 Mitä saat, on paljon oikeutta monille ihmisille. 452 00:31:28,900 --> 00:31:29,900 Kunnossa? 453 00:31:30,140 --> 00:31:31,660 Tämä kaveri on puhdas paha. 454 00:31:32,000 --> 00:31:33,500 Saa sinut näyttämään pyhimykseltä. 455 00:31:40,400 --> 00:31:43,220 Miksi tämä mies on sinulle niin tärkeä? 456 00:31:46,100 --> 00:31:47,120 Se on henkilökohtaista. 457 00:31:47,780 --> 00:31:48,780 Henkilökohtainen. 458 00:31:52,380 --> 00:31:54,320 Anna minun kysyä sinulta jotain, Russell. 459 00:31:54,580 --> 00:32:01,520 Onko tämä operaatio edes sanktioitu? minä tarkoitan, jos se oli niin huono kuin sanot sen olevan, 460 00:32:01,600 --> 00:32:04,600 miksi et lähettäisi työryhmää? 461 00:32:05,480 --> 00:32:07,640 Mitä kaikille miehillesi tapahtui, John? 462 00:32:09,900 --> 00:32:12,560 Tarvitsen vain yhden miehen tähän, ja se on sinä. 463 00:32:28,860 --> 00:32:33,440 Cleo, parhaassa tapauksessa, jatka samaan malliin sai krapulan. 464 00:32:33,720 --> 00:32:35,840 Pahimmassa tapauksessa tapat meidät. 465 00:32:44,110 --> 00:32:45,110 Minne olet menossa? 466 00:32:47,090 --> 00:32:51,730 Hei, ei, älä edes ajattele sitä. Voi, Olen ajatellut sitä, Mitch. Vain 467 00:32:51,730 --> 00:32:52,730 helvetin juttu. 468 00:32:52,970 --> 00:32:53,970 Pidä kiinni! 469 00:33:14,510 --> 00:33:15,590 Pysäytä se hemmetin auto. 470 00:33:19,950 --> 00:33:23,670 Helvetti, Cleo, olet valmis. Out of nyt kuljettajan istuimella. En ole valmis. 471 00:33:23,670 --> 00:33:27,890 älä sano ei... Cleo! 472 00:33:29,490 --> 00:33:30,610 Älä vittu tee sitä. 473 00:33:31,350 --> 00:33:32,750 Vitun tähden. 474 00:33:33,690 --> 00:33:34,690 Cleo? 475 00:33:35,110 --> 00:33:36,110 Voi helvetti, Cleo! 476 00:33:36,290 --> 00:33:37,470 Viesti pullossa, kulta. 477 00:33:40,300 --> 00:33:43,620 Hän poltti kotini, Mitch. Kuuma a vitun tunti. Stop. 478 00:33:47,040 --> 00:33:48,480 Älä vittu koske häneen. 479 00:33:49,400 --> 00:33:52,100 Aina hurmaava Cleo Montague. 480 00:33:52,700 --> 00:33:54,560 Mille olen ilon velkaa? 481 00:33:55,020 --> 00:33:58,040 Onko sinulla huomioni? Aion tehdä sinulle mitä teit isälleni, 482 00:33:58,100 --> 00:34:02,000 Dunmire. Luuletko, että unohdan ja anna sen mennä? Sinulla on toinen paska 483 00:34:02,000 --> 00:34:03,000 juttu tulossa. 484 00:34:03,260 --> 00:34:04,980 Onnettomuuksia sattuu koko ajan. 485 00:34:07,140 --> 00:34:09,480 Paitsi sinulle annetut merkit. 486 00:34:09,929 --> 00:34:10,929 Antaudu heille. 487 00:34:12,630 --> 00:34:16,230 Tiedät mitä tulee, jos et. Cleo, mennään. 488 00:34:17,510 --> 00:34:20,790 Ota tämä asianmukaisesti tunteellinen nuori nainen kotiin. 489 00:34:21,090 --> 00:34:25,030 Jätän huomioimatta tunkeutumisen ja vaurioita tällä viime kerralla. 490 00:34:25,810 --> 00:34:29,610 Nuori mies, sinun tulee olla varovainen ylläpitämäsi yritys. 491 00:34:31,150 --> 00:34:34,510 Nyt oikeasti, mene vittuun omaisuutta. 492 00:34:35,429 --> 00:34:36,429 Olemme lähdössä. 493 00:34:37,050 --> 00:34:38,150 Mennään, Cleo. 494 00:34:38,860 --> 00:34:39,860 nurkassa. 495 00:34:41,659 --> 00:34:42,659 Puomi! 496 00:35:32,279 --> 00:35:33,279 Voi, 497 00:35:36,360 --> 00:35:38,320 Näitkö kaikki Colen ilmeen tänään, mies? 498 00:35:39,820 --> 00:35:41,960 Vitun veli näytti siltä kuin hän halusi tapa meidät, joo. 499 00:35:42,400 --> 00:35:43,400 Haluaa, Tyson. 500 00:35:43,660 --> 00:35:47,500 Nykytilassa hän haluaa tappaa meidät. Ja nyt meillä on jotain raportoitavaa 501 00:35:47,500 --> 00:35:51,140 Dwight. Hänen poikansa tekemä saattaa olla a ääliö, mutta hän on organisoitu ääliö 502 00:35:51,140 --> 00:35:52,940 -pois. Ja hänen kätensä ovat enemmän kuin pelkkä viinaa. 503 00:35:53,540 --> 00:35:54,540 Odota. 504 00:35:55,020 --> 00:35:56,800 Onko tämä ensimmäinen kertasi strippiklubilla? 505 00:35:57,200 --> 00:36:00,680 Ei. Parodontologini vei minut yhteen kerran toimenpiteen jälkeen. 506 00:36:00,940 --> 00:36:02,460 Mutta olin raskaasti rauhoittunut. 507 00:36:02,920 --> 00:36:04,020 En muista sitä. 508 00:36:05,620 --> 00:36:07,560 Hei, entä tämä? sinä muistatko sen? 509 00:36:07,760 --> 00:36:08,900 Muista tämä, eikö? 510 00:36:10,900 --> 00:36:15,160 Älä unohda kahdesti ansaitsemaasi kirjekuorta, nostat ylös. Se on totta, mutta katso. minä 511 00:36:15,160 --> 00:36:16,480 se on jo jätetty sivuun, eikö niin? Hyvä. 512 00:36:17,480 --> 00:36:18,480 Kiitos. 513 00:36:23,120 --> 00:36:24,120 Hei. 514 00:36:24,800 --> 00:36:25,800 Olen Serenity. 515 00:36:26,340 --> 00:36:28,240 Sinäkin varmasti näytät siltä. olen Tyson. 516 00:36:28,480 --> 00:36:30,940 Mitä tapahtuu? Nyt, nyt, nyt, nyt. Olemme päättämässä. 517 00:36:31,400 --> 00:36:34,920 Tyson on jo valmiina. Ai jo kääritty. Tule. 518 00:36:35,400 --> 00:36:37,020 Viedään sinut pois näistä plusautoista. 519 00:36:37,620 --> 00:36:38,620 Mennään pois täältä. 520 00:36:39,040 --> 00:36:40,980 Dwight tulee takaisin. Meidän pitäisi todella soittaa tänä iltana. 521 00:36:42,100 --> 00:36:43,100 Minä seuraan sinua. 522 00:36:43,580 --> 00:36:45,840 Hei lippu lautasella. Muita suunnitelmia on tehty. 523 00:36:52,170 --> 00:36:53,170 Ole mukava. 524 00:36:53,850 --> 00:36:54,850 Ai niin? 525 00:36:55,750 --> 00:36:58,590 Mitä tämä aivoratsastusmusiikki sinulla on? minä kuuntelen? 526 00:37:08,330 --> 00:37:10,070 Joten mikä on tarinasi? 527 00:37:13,430 --> 00:37:17,030 Kuinka kauan olet ollut tanssijana? 528 00:37:17,470 --> 00:37:18,530 Olen strippari. 529 00:37:18,810 --> 00:37:20,230 En purskaudu itkuun. 530 00:37:22,190 --> 00:37:24,070 Ei kauan. Pari kuukautta. 531 00:37:37,250 --> 00:37:38,250 Odota, 532 00:37:41,410 --> 00:37:42,430 odota, odota. 533 00:37:44,630 --> 00:37:45,890 Mikä on suunnitelmasi? 534 00:37:47,890 --> 00:37:50,610 Mikä on suunnitelmasi tämän paikan ulkopuolella? 535 00:37:57,020 --> 00:37:58,020 Rehellisesti? Joo. 536 00:38:00,700 --> 00:38:02,640 Tulsan ulkopuolella täytyy olla elämää. 537 00:38:03,580 --> 00:38:06,040 Se on löydettävä jostain, eikö? 538 00:38:09,120 --> 00:38:11,200 Kukaan ei halua jäädä shampoon eläkkeelle. 539 00:38:11,520 --> 00:38:12,520 Joo. 540 00:38:27,450 --> 00:38:31,350 Liikkuu samalla kun astun, ymmärrätkö minut? 541 00:39:01,610 --> 00:39:02,650 Voinko leikata kielesi? 542 00:39:05,910 --> 00:39:07,450 Sanoin, että olen pahoillani, Mitch. 543 00:39:10,210 --> 00:39:12,930 Tiedät miksi sinä ja minä emme koskaan pääty hyvin, Cleo? 544 00:39:14,730 --> 00:39:17,750 Sellaisen impulsiivisen paskan takia takaisin sinne. 545 00:39:18,010 --> 00:39:21,830 Luulin, että se oli helvetinmoinen treffi. ei, se oli helvetin hyvä tapa saada minut 546 00:39:21,830 --> 00:39:23,470 lähetettiin takaisin Lompocille. Haluatko sen? 547 00:39:25,470 --> 00:39:29,430 Ei tietenkään. No sitten sinun on pakko seiso alas ja varaa aikaasi. 548 00:39:33,040 --> 00:39:34,980 Vittu, Cleo. Meillä on hyvä asia menossa. 549 00:39:38,140 --> 00:39:39,380 Sinun täytyy olla turvassa. 550 00:39:39,700 --> 00:39:41,940 En voi vain istua odottamassa jotain tapahtuvaksi. 551 00:39:42,200 --> 00:39:43,260 Sinulla ei ole vitun vaihtoehtoa. 552 00:39:44,520 --> 00:39:48,780 Haluatko apuani? Haluatko Dwightin? Lopeta sitten pelien pelaaminen. 553 00:39:49,140 --> 00:39:54,240 Tämä on vakavaa paskaa, Cleo. Elämä ja kuolema. Menemme tutkan alle, 554 00:39:54,240 --> 00:39:55,640 sen yläpuolella. Ymmärrätkö minua? 555 00:39:57,020 --> 00:39:58,040 Haluatko Don Meyerin? 556 00:39:58,300 --> 00:39:59,288 Me saamme hänet. 557 00:39:59,290 --> 00:40:03,190 Aloita joku jotain, Dwight ja sano, lopetamme sen. Se on tehty ennenkin. 558 00:40:03,190 --> 00:40:07,630 vedät tuollaista paskaa sinne, vaarantaa meidät kaikki ja kaikki, 559 00:40:07,830 --> 00:40:12,810 sinä ja minä olemme vieraita. 560 00:40:37,550 --> 00:40:39,870 Katso, teen limonadini sitruunoista. 561 00:40:40,110 --> 00:40:41,310 Mitä vittua sinä haluat? 562 00:40:41,750 --> 00:40:44,030 Minne piilotit sen? En ymmärrä sinun rahaa. 563 00:40:44,310 --> 00:40:45,310 En puhu rahasta. 564 00:40:46,070 --> 00:40:47,810 Haluan lainan antavan 50. 565 00:40:49,510 --> 00:40:50,510 Tiedätkö missä se on? 566 00:40:51,410 --> 00:40:52,410 Ei ole missään. 567 00:40:53,150 --> 00:40:54,330 50 on myytti. 568 00:40:55,070 --> 00:40:56,070 Se on myytti. 569 00:40:57,990 --> 00:40:58,990 Ei 570 00:41:08,200 --> 00:41:11,800 Vaikka se olisi olemassa, en silti olisi kerro paskaa. 571 00:41:15,060 --> 00:41:16,060 Vituttaa häntä. 572 00:41:19,260 --> 00:41:22,060 En halua tätä enempää kuin sinä, mies. 573 00:41:22,340 --> 00:41:24,220 En todellakaan. 574 00:41:24,900 --> 00:41:26,020 Voitko kertoa minulle nyt? 575 00:41:31,160 --> 00:41:32,160 Kaunis kiitos. 576 00:42:03,400 --> 00:42:04,400 Olenko minä? 577 00:42:04,600 --> 00:42:05,600 Joo. 578 00:42:07,660 --> 00:42:08,860 Heidän täytyy tappaa sinut. 579 00:42:11,820 --> 00:42:13,160 En halua tehdä tätä. 580 00:42:14,340 --> 00:42:15,800 Ja he helvetissä tekevätkin. 581 00:42:16,520 --> 00:42:18,820 Joten auta minua auttamaan sinua. 582 00:42:19,080 --> 00:42:23,200 En halua naida sinua. 583 00:42:25,620 --> 00:42:27,300 Asetatko minut asemaan? 584 00:42:44,460 --> 00:42:46,000 Hänellä ei ole mitään tekemistä tämän kanssa. Jätä hänet pois tästä. Vähän enemmän 585 00:42:46,000 --> 00:42:47,000 puhua. 586 00:42:47,640 --> 00:42:48,860 Se on viimeinen lähtölaskenta. 587 00:42:49,160 --> 00:42:50,160 Mitä? Kymmenen. 588 00:42:51,180 --> 00:42:52,180 Yhdeksän. 589 00:42:52,820 --> 00:42:53,820 Kahdeksan. 590 00:42:54,540 --> 00:42:55,540 Seitsemän. 591 00:43:38,090 --> 00:43:39,290 Tarvitsemme nukkeja. 592 00:43:40,190 --> 00:43:41,490 Lähetä vitun kuorma-auto takaisin. 593 00:43:42,210 --> 00:43:44,010 Minun on kerrottava vanhalle miehelleni hyvät uutiset. 594 00:43:44,930 --> 00:43:46,510 Mitä haluat tehdä mustalle kaveri? 595 00:43:47,410 --> 00:43:48,410 En välitä yhtään. 596 00:44:28,430 --> 00:44:29,670 Anna minun ajaa jotain ohitsesi. 597 00:44:30,190 --> 00:44:31,190 Okei, ammu. 598 00:44:31,390 --> 00:44:32,390 Kunnossa. 599 00:44:32,590 --> 00:44:35,150 Olen miettinyt tätä Venäjää kampanja. 600 00:44:35,610 --> 00:44:37,410 Mitä sinä teet? Yrittää olla kuvernööri? 601 00:44:37,790 --> 00:44:39,350 Joo, se oli yllätys. 602 00:44:39,710 --> 00:44:40,710 Kukaan ei pidä miehestä. 603 00:44:40,850 --> 00:44:44,850 Kyllä, mutta miljardilla dollarilla voi ostaa a paljon hyvää tahtoa ja muuttaa ihmisiä 604 00:44:44,850 --> 00:44:45,890 asenne melko nopea. 605 00:44:46,250 --> 00:44:47,250 Joo, en tiedä. 606 00:44:47,410 --> 00:44:51,450 En muista milloin viimeksi a vahvistettu poikamies voitti osavaltion 607 00:44:51,450 --> 00:44:52,450 Oklahoma. 608 00:44:52,650 --> 00:44:54,590 Ei vaimoa, ei lapsia. 609 00:44:55,610 --> 00:44:57,530 Se ei ole cowboyt etsivä katse. 610 00:45:00,080 --> 00:45:06,240 Katso, minulla on tämä suunnitelma, tämä suuri suunnitelma tulevaisuuden tiellä, mutta 611 00:45:06,240 --> 00:45:12,440 kompastuskivi on tämä Dunmire, koska Hänellä on jopa poliisit, lainsäätäjät 612 00:45:12,440 --> 00:45:14,380 hallitseva kuvernööri taskussaan. 613 00:45:15,200 --> 00:45:21,380 Ja tarvitsen joitain niistä... Okei, minä katso. 614 00:45:21,740 --> 00:45:24,780 Mitä? Haluat minun näkevän mihin suuntaan tuuli puhaltaa. 615 00:45:25,060 --> 00:45:26,060 Joo, siinä se. 616 00:45:26,100 --> 00:45:27,100 Hyvin laitettu. 617 00:45:27,560 --> 00:45:31,740 Jos se ei puhalla Thresherissä suuntaa, sinun on muutettava 618 00:45:32,720 --> 00:45:34,560 No, voin kysyä. 619 00:45:34,780 --> 00:45:36,400 Hyvä. Katso miltä äänestys näyttää. 620 00:45:36,640 --> 00:45:38,000 Voin tehdä sen. 621 00:45:38,240 --> 00:45:39,240 Hyvä. 622 00:45:47,320 --> 00:45:48,320 Anteeksi. 623 00:45:52,020 --> 00:45:53,020 Joo, hyvä. 624 00:46:31,280 --> 00:46:32,280 akku testattavaksi, tiedäthän. 625 00:46:33,700 --> 00:46:34,700 minä elän.